Иван Франко. Взгляд на литературу

У книзі на широкому матеріалі досліджено літературно-естетичні позиції Івана Франка, їхній генезис, еволюцію та вплив на літературний процес. Критичну спадщину Франка, що зайняла понад двадцять томів в його зібранні творів, можна порівняти за обсягом з усією його художньою творчістю. Вона являє собою унікальне явище в світовій літературі. У цій книзі вона вперше стала предметом докладного аналізу не тільки в аспекті змісту, а й форми. Показано, що, стаючи критиком, Франко залишався письменником, досліджено поетику назв, епіграфів, образні засоби, використані при створенні літературних портретів та окресленні історичних ситуацій, емоційну насиченість, ораторські інтонації, майстерність полеміста, взаємопроникнення літературної критики та публіцистики. З'ясовано природу письменницької критики як естетичного феномена, її органічний зв'язок з художньою творчістю автора. Випуск книги російською мовою покликаний нагадати, що Франко належить не тільки українській, а й світовій культурі і, подібно до книг про Данте, Шекспіра і Гете, книги про нього потрібні всіма мовами світу.